फिर वह विद्वान् पुरुष ज्ञान के द्वारा भगवान् को प्राप्त होता है; परन्तु इसके विपरीत जो लोग भोग की इच्छा रखते हैं और धर्म, अर्थ और काम रूपी त्रिविध फल की इच्छा रखते हैं, वे इस लोक में किए हुए समस्त कर्मों को साथ लेकर परलोक में भोगते हैं और भोग समाप्त होने पर पुनः इस संसार मार्ग में लौट आते हैं॥9॥
Then that learned man attains God through knowledge; But on the contrary, those people who are desirous of enjoyment and desire the triple result of religion, wealth and lust, they take with them all the deeds done in this world and enjoy them in the next world and after the enjoyment ends, they return back to this worldly path. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥