श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 81
 
 
श्लोक  5.39.81 
न स्वप्नेन जयेन्निद्रां न कामेन जयेत् स्त्रिय:।
नेन्धनेन जयेदग्निं न पानेन सुरां जयेत्॥ ८१॥
 
 
अनुवाद
अधिक सोकर निद्रा को जीतने की चेष्टा मत करो, विषय-भोग करके स्त्री को जीतने की इच्छा मत करो, अग्नि में लकड़ी डालकर अग्नि को जीतने की आशा मत करो, तथा अधिक पीकर मदिरा पीने की आदत को जीतने की चेष्टा मत करो ॥81॥
 
Do not try to conquer sleep by sleeping too much, do not wish to conquer a woman by sexual indulgence, do not hope to conquer the fire by putting wood into it, and do not try to conquer the habit of drinking liquor by drinking too much. ॥ 81॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas