|
| |
| |
श्लोक 5.39.78-79  |
अनाम्नायमला वेदा ब्राह्मणस्याव्रतं मलम्॥ ७८॥
मलं पृथिव्या बाह्लीका: पुरुषस्यानृतं मलम्।
कौतूहलमला साध्वी विप्रवासमला: स्त्रिय:॥ ७९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| आचरण न करना वेदों का मैल है; ब्राह्मणधर्म के नियमों का पालन न करना ब्राह्मणों का मैल है; बाह्लिकदेश (बल्कभुखारा) पृथ्वी का मैल है; झूठ बोलना पुरुषों का मैल है; खेलकूद और मौज-मस्ती की लालसा पतिव्रता स्त्री का मैल है; और पति के बिना परदेश में रहना सभी स्त्रियों का मैल है। |
| |
| Not practicing is the filth of the Vedas; not following the rules of Brahminism is the filth of Brahmins, Bahlikadesh (Balkhabukhara) is the filth of the earth, lying is the filth of men, eagerness for games and fun is the filth of a faithful woman and staying in a foreign land without the husband is the filth of all women. |
| ✨ ai-generated |
| |
|