श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  5.39.74 
अभिवादनशीलस्य नित्यं वृद्धोपसेविन:।
चत्वारि सम्प्रवर्धन्ते कीर्तिरायुर्यशो बलम्॥ ७४॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य सदैव गुरुजनों को प्रणाम करता है और वृद्धों की सेवा करता है, उसके यश, आयु, तेज और बल सब बढ़ जाते हैं।
 
He who always salutes his teachers and serves the elderly, his fame, age, glory and strength all increase. 74.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)