श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 51
 
 
श्लोक  5.39.51 
इन्द्रियाणामनुत्सर्गो मृत्युनापि विशिष्यते।
अत्यर्थं पुनरुत्सर्ग: सादयेद् दैवतान्यपि॥ ५१॥
 
 
अनुवाद
इन्द्रियों को पूर्णतः वश में करना मृत्यु से भी अधिक कठिन है और उन्हें पूर्णतः स्वतन्त्र छोड़ देने से देवता भी नष्ट हो जाते हैं ॥ 51॥
 
To completely restrain the senses is more difficult than death, and to leave them completely free destroys even the gods. ॥ 51॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas