श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  5.39.46 
दुष्कुलीन: कुलीनो वा मर्यादां यो न लङ्घयेत्।
धर्मापेक्षी मृदुर्ह्रीमान् स कुलीनशताद् वर:॥ ४६॥
 
 
अनुवाद
चाहे नीच कुल में उत्पन्न हुआ हो या कुलीन कुल में, जो मनुष्य मर्यादा का उल्लंघन नहीं करता, धर्म का आदर करता है, नम्र और विनीत है, वह सैकड़ों कुलीन पुरुषों से श्रेष्ठ है ॥ 46॥
 
Whether born in a lowly family or a noble one, he who does not violate decorum, respects Dharma, is gentle and modest is superior to hundreds of noble men. ॥ 46॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas