बुद्धिमान व्यक्ति को अपने धन की रक्षा के लिए मंत्रों के रहस्य तक पहुंचने वाले छह द्वारों को जानना चाहिए और उन्हें बंद रखना चाहिए: मादक पदार्थों का सेवन, नींद, आवश्यक बातों का ध्यान न रखना, आंखों और मुंह की विकृति, दुष्ट मंत्रियों पर भरोसा और ऐसे दूत पर भरोसा जो अपने काम में कुशल नहीं है।
A wise man, in order to protect his wealth, should know about the six doors that lead to the secret of mantras and keep them closed: consumption of intoxicants, sleep, not being aware of essential matters, deformity of the eyes and mouth, trust in wicked ministers and trust in a messenger who is unskilled in his work.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
