अतः तुम शीघ्र ही देखोगे कि धन के मद में चूर होकर मूर्ख दुर्योधन इस राज्य से उसी प्रकार गिर जायेगा, जैसे बाली तीनों लोकों के साम्राज्य से गिर गया था।
Therefore you will very soon see that Duryodhana, foolish due to the intoxication of wealth, being dethroned from this kingdom just like Bali who fell from the empire of the three worlds.
इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि प्रजागरपर्वणि विदुरवाक्ये अष्टात्रिंशोऽध्याय:॥ ३८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत प्रजागरपर्वमें विदुरवाक्यविषयक अड़तीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ३८॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
