श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  5.38.33 
न बुद्धिर्धनलाभाय न जाडॺमसमृद्धये।
लोकपर्यायवृत्तान्तं प्राज्ञो जानाति नेतर:॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
ऐसा कोई नियम नहीं है कि बुद्धि से धन मिलता है और मूर्खता से दरिद्रता। संसार चक्र को केवल विद्वान् लोग ही जानते हैं, अन्य नहीं॥33॥
 
There is no such rule that wisdom leads to wealth and stupidity leads to poverty. Only learned people know the cycle of the world, not others.॥ 33॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)