हे भारत! जो मित्र नहीं है, मित्र होकर भी विद्वान नहीं है और विद्वान होकर भी जिसका मन वश में नहीं है, वह गुप्त मंत्रणा जानने के योग्य नहीं है। ॥18 1/2॥
O Bharata! He who is not a friend, who is not a learned man despite being a friend, and whose mind is not under control despite being a learned man, is not worthy of knowing one's secret advice. ॥ 18 1/2 ॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥