श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 36: दत्तात्रेय और साध्यदेवताओंके संवादका उल्लेख करके महाकुलीन लोगोंका लक्षण बतलाते हुए विदुरका धृतराष्ट्रको समझाना  »  श्लोक 73
 
 
श्लोक  5.36.73 
मेढीभूत: कौरवाणां त्वमद्य
त्वय्याधीनं कुरुकुलमाजमीढ।
पार्थान् बालान् वनवासप्रतप्तान्
गोपायस्व स्वं यशस्तात रक्षन्॥ ७३॥
 
 
अनुवाद
अजामीधकुल के पुत्र! इस समय आप कौरवों के आधारस्तंभ हैं, कुरुवंश आपके अधीन है। पितामह! कुन्ती के पुत्र अभी बालक हैं और वनवास के कारण उन्हें बहुत कष्ट हुआ है; इस समय उनका पालन-पोषण करके अपने यश की रक्षा कीजिए। 73.
 
Son of Ajamidhkul! At this time you are the pillar of the Kauravas, the Kuru clan is under your control. Father! Kunti's sons are still children and have suffered a lot due to exile; at this time protect your fame by taking care of them. 73.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas