श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 36: दत्तात्रेय और साध्यदेवताओंके संवादका उल्लेख करके महाकुलीन लोगोंका लक्षण बतलाते हुए विदुरका धृतराष्ट्रको समझाना  »  श्लोक 70
 
 
श्लोक  5.36.70 
पुरा ह्युक्तं नाकरोस्त्वं वचो मे
द्यूते जितां द्रौपदीं प्रेक्ष्य राजन्।
दुर्योधनं वारयेत्यक्षवत्यां
कितवत्वं पण्डिता वर्जयन्ति॥ ७०॥
 
 
अनुवाद
राजन! द्रौपदी को प्रथम दृष्टया द्यूत-क्रीड़ा में विजयी होते देखकर मैंने आपसे कहा था, 'दुर्योधन को रोको, जो जुए में लिप्त है। विद्वान लोग इस छल-कपट का निषेध करते हैं।' परन्तु आपने मेरी बात नहीं मानी।
 
King! Having seen Draupadi being the winner in the first game of dice, I had said to you, 'Stop Duryodhan who is engrossed in gambling. Learned people forbid this trickery.' But you did not listen to me.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas