|
| |
| |
श्लोक 5.36.60  |
धूमायन्ते व्यपेतानि ज्वलन्ति सहितानि च।
धृतराष्ट्रोल्मुकानीव ज्ञातयो भरतर्षभ॥ ६०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे भरतश्रेष्ठ धृतराष्ट्र! जलती हुई लकड़ियाँ अलग होने पर धुआँ छोड़ती हैं और एक होने पर जल उठती हैं। इसी प्रकार एक ही जाति के भाई भी अलग होने पर दुःख पाते हैं और एक होने पर सुखी रहते हैं। ॥60॥ |
| |
| O best of the Bharatas, Dhritarashtra! Burning logs emit smoke when they are separated and blaze up when they are together. Similarly, brothers of the same caste also suffer when they are divided and remain happy when they are united. ॥ 60॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|