| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 35: विदुरके द्वारा केशिनीके लिये सुधन्वाके साथ विरोचनके विवादका वर्णन करते हुए धृतराष्ट्रको धर्मोपदेश » श्लोक 43 |
|
| | | | श्लोक 5.35.43  | मद्यपानं कलहं पूगवैरं
भार्यापत्योरन्तरं ज्ञातिभेदम्।
राजद्विष्टं स्त्रीपुंसयोर्विवादं
वर्ज्यान्याहुर्यश्च पन्था: प्रदुष्ट:॥ ४३॥ | | | | | | अनुवाद | | मद्यपान, कलह, समूह से वैर, पति-पत्नी में मतभेद, कुटुम्बियों में मतभेद, राजा से द्वेष, स्त्री-पुरुष में कलह और कुमार्ग - ये सब त्यागने योग्य कहे गए हैं ॥ 43॥ | | | | Drinking alcohol, quarreling, enmity with the group, creating differences between husband and wife, creating differences among family members, hatred towards the king, disputes between men and women and bad ways - all these have been declared to be worthy of being abandoned. ॥ 43॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|