श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 32: अर्जुनद्वारा कौरवोंके लिये संदेश देना, संजयका हस्तिनापुर जा धृतराष्ट्रसे मिलकर उन्हें युधिष्ठिरका कुशल-समाचार कहकर धृतराष्ट्रके कार्यकी निन्दा करना  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  5.32.31 
अनुज्ञातो रथवेगावधूत:
श्रान्तोऽभिपद्ये शयनं नृसिंह।
प्रात: श्रोतार: कुरव: सभाया-
मजातशत्रोर्वचनं समेता:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
हे पुरुषश्रेष्ठ! इस समय रथ के डगमगाने से मैं बहुत थक गया हूँ। यदि आपकी अनुमति हो तो मैं सो जाना चाहता हूँ। प्रातःकाल जब सभी कौरव सभा में एकत्रित होंगे, तब वे अजेय शत्रु युधिष्ठिर के वचन सुनेंगे।
 
O best of men! I am tired due to the swaying of the chariot at this moment. If you permit, I would like to go to sleep. In the morning, when all the Kauravas assemble in the assembly, they will hear the words of Yudhishthira, who is the uncrowned enemy.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas