संजय! जैसा कि पाण्डवपुत्र युधिष्ठिर ने कहा है, राज्य के प्रश्न पर दोनों पक्षों के लिए शांति बनाए रखना अत्यंत कठिन प्रतीत होता है। जिस राज्य के प्रति धृतराष्ट्र अपने पुत्रों सहित आसक्त हैं और जिसे प्राप्त करना चाहते हैं, उसके लिए कौरवों और पाण्डवों में संघर्ष कैसे न बढ़ेगा?॥ 3॥
Sanjaya! As Yudhishthira, the son of Pandava, has stated, it seems extremely difficult for both the parties to maintain peace over the questions of the kingdom. How will the conflict between the Kauravas and the Pandavas not increase for the kingdom which Dhritarashtra, along with his sons, is attached to and desires to acquire?॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
