राजा धृतराष्ट्र, जो अपने पुत्र दुर्योधन से बहुत प्रेम करते हैं, अपने परम विश्वासपात्र विदुर जी की बातों की अवहेलना करके उन्हें अविश्वसनीय मानते हैं और जान-बूझकर अन्याय का मार्ग अपना रहे हैं ॥12॥
King Dhritarashtra, who loves his son Duryodhana very much, disregards the words of his most trusted person Vidur ji and considers them unreliable and is deliberately taking the path of injustice. ॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
