Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 191: द्रुपदपत्नीका उत्तर, द्रुपदके द्वारा नगररक्षाकी व्यवस्था और देवाराधन तथा शिखण्डिनीका वनमें जाकर स्थूणाकर्ण नामक यक्षसे अपने दु:खनिवारणके लिये प्रार्थना करना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  5.191.3 
त्वया चैव नरश्रेष्ठ तन्मे प्रीत्यानुमोदितम्।
पुत्रकर्म कृतं चैव कन्याया: पार्थिवर्षभ॥ ३॥
 
 
अनुवाद
हे पुरुषोत्तम! आपने भी प्रेमवश मेरी बात का अनुमोदन किया और महाराज! वह कन्या होने पर भी आपने पुत्र के योग्य अनुष्ठान किया॥3॥
 
Best of men! You too, out of love, approved of my statement and Maharaj! Even though she was a girl, you performed the rituals befitting a son.॥ 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd