इसी प्रकार राजा भगदत्त ने दुर्योधन का हर्ष बढ़ाने के लिए उसे एक अक्षौहिणी सेना दी। चीन और किरात देशों के स्वर्ण-शरीरधारी योद्धाओं से भरी हुई भगदत्त की वह भयंकर सेना कनेर के वृक्षों के वन के समान शोभा पा रही थी।
Similarly, King Bhagadatta, to increase Duryodhan's joy, gave him an Akshauhini army. Bhagadatta's fierce army, filled with golden-bodied warriors from China and Kirata countries, looked like a forest of oleander trees. 14-15 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
