Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.19.1: वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! तदनन्तर सात्वतवंश के महारथी युयुधान (सात्यकि) विशाल चतुरंगिणी सेना लेकर युधिष्ठिर के पास आये।   |   mahabharat अध्याय 5.19: युधिष्ठिर और दुर्योधनके यहाँ सहायताके लिये आयी हुई सेनाओंका संक्षिप्त विवरण   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 19: युधिष्ठिर और दुर्योधनके यहाँ सहायताके लिये आयी हुई सेनाओंका संक्षिप्त विवरण  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  5.19.1 
वैशम्पायन उवाच
युयुधानस्ततो वीर: सात्वतानां महारथ:।
महता चतुरङ्गेण बलेनागाद् युधिष्ठिरम्॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! तदनन्तर सात्वतवंश के महारथी युयुधान (सात्यकि) विशाल चतुरंगिणी सेना लेकर युधिष्ठिर के पास आये।
 
Vaishampayanji says – Janamejaya! Thereafter, the great warrior Yuyudhan (Satyaki) of Satvatvansh came to Yudhishthir with a huge Chaturangini army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)