Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.186.8: परन्तु अन्ततोगत्वा तुम युद्ध में उन पर अपनी श्रेष्ठता स्थापित न कर सके। मैं भी किसी भी स्थिति में पुनः भीष्म के पास नहीं जाऊँगा॥8॥   |   mahabharat अध्याय 5.186: अम्बाकी कठोर तपस्या   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 186: अम्बाकी कठोर तपस्या  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  5.186.8 
न चैव शक्यते युद्धे विशेषयितुमन्तत:।
न चाहमेनं यास्यामि पुनर्भीष्मं कथंचन॥ ८॥
 
 
अनुवाद
परन्तु अन्ततोगत्वा तुम युद्ध में उन पर अपनी श्रेष्ठता स्थापित न कर सके। मैं भी किसी भी स्थिति में पुनः भीष्म के पास नहीं जाऊँगा॥8॥
 
But ultimately you could not establish your superiority over him in the war. I too will not go to Bhishma again under any circumstances.॥ 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd