Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.186.30: हे कुरुणान्! उस समय मेरी माता गंगा जल में प्रकट हुईं और अम्बा से बोलीं - 'भद्रे! तुम अपने शरीर को इतना कष्ट क्यों देती हो? मुझे ठीक-ठीक बताओ।' | mahabharat अध्याय 5.186: अम्बाकी कठोर तपस्या । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे कुरुणान्! उस समय मेरी माता गंगा जल में प्रकट हुईं और अम्बा से बोलीं - 'भद्रे! तुम अपने शरीर को इतना कष्ट क्यों देती हो? मुझे ठीक-ठीक बताओ।'
O son of Kuruṇān! At that time my mother Ganga appeared in the water and said to Ambā—‘Bhadra! Why do you give so much pain to your body? Tell me exactly.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
