Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.180.29: उस महासमर में उनके धनुष से छूटा हुआ बाण तुरन्त ही मेरी बायीं पसली पर लगा, जिससे मैं अत्यन्त व्याकुल हो गया और वृक्ष के समान डगमगाने लगा ॥29॥ | mahabharat अध्याय 5.180: भीष्म और परशुरामका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस महासमर में उनके धनुष से छूटा हुआ बाण तुरन्त ही मेरी बायीं पसली पर लगा, जिससे मैं अत्यन्त व्याकुल हो गया और वृक्ष के समान डगमगाने लगा ॥29॥
In that great battle the arrow shot from his bow fell immediately on my left rib, due to which I became extremely agitated and started swaying like a tree. ॥29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
