अध्याय 18: इन्द्रका स्वर्गमें जाकर अपने राज्यका पालन करना, शल्यका युधिष्ठिरको आश्वासन देना और उनसे विदा लेकर दुर्योधनके यहाँ जाना
श्लोक 1-3: शल्य कहते हैं- युधिष्ठिर! तत्पश्चात वृत्रासुर का वध करने वाले भगवान इन्द्र गन्धर्वों और अप्सराओं के मुख से अपनी स्तुति सुनकर उत्तम गुणों से युक्त गजराज ऐरावत पर सवार होकर, महान तेजस्वी अग्निदेव, महर्षि बृहस्पति, यम, वरुण, धन के स्वामी कुबेर, समस्त देवताओं, गन्धर्वों और अप्सराओं को लेकर स्वर्गलोक को चले जाएँ॥1-3॥
श्लोक 4: सौ यज्ञ संपन्न करके देवराज इन्द्र अपनी रानी शची से मिलकर अत्यंत प्रसन्न हुए और स्वर्ग पर शासन करने लगे॥4॥
श्लोक 5-6: इससे भगवान् इन्द्र उस पर बहुत प्रसन्न हुए और उस समय उन्होंने अथर्वंगीरस को यह वरदान दिया-॥6॥
श्लोक 7: ब्रह्मन्! इस अथर्ववेद में तुम अथर्वङ्गिरस नाम से प्रसिद्ध होगे और यज्ञ का भाग भी तुम्हें मिलेगा। इस विषय में मेरा यह कथन उदाहरण (प्रमाण) होगा।॥7॥
श्लोक 8: महाराज युधिष्ठिर! इस प्रकार देवताओं के राजा इन्द्र ने अथर्वङ्गिरों की पूजा करके उन्हें विदा किया।
श्लोक 9: राजन! इसके बाद समस्त देवताओं और तपोधन महर्षियों की पूजा करके देवराज इन्द्र अत्यंत प्रसन्न हुए और धर्मपूर्वक प्रजा का पालन करने लगे॥9॥
श्लोक 10: युधिष्ठिर! इस प्रकार इन्द्र ने अपनी पत्नी सहित अनेक बार कष्ट सहे और शत्रुओं का संहार करने की इच्छा से वनवास भी किया॥10॥
श्लोक 11: हे राजन! आपने अपने महामनस्वी भाइयों और द्रौपदी के साथ महान वन में रहते हुए जो कष्ट सहे, उनके लिए आपको पश्चाताप नहीं करना चाहिए। ॥11॥
श्लोक 12: भरतवंशी कुरुकुलनन्दन महाराज! जिस प्रकार वृत्रासुर को मारकर इन्द्र ने अपना राज्य प्राप्त किया था, उसी प्रकार आप भी अपना राज्य प्राप्त करेंगे॥12॥
श्लोक 13-14: शत्रुसूदन! जैसे अगस्त्य के शाप से दुष्ट, ब्रह्मद्वेषी और पापी नहुष अनंत वर्षों तक नष्ट हो गया, उसी प्रकार कर्ण और दुर्योधन आदि आपके दुष्टचित्त शत्रु भी शीघ्र ही विनाश को प्राप्त हो जाएँगे॥13-14॥
श्लोक 15: हे वीर! उसके बाद तुम अपने भाइयों और इस द्रौपदी के साथ समुद्र से घिरी हुई इस सम्पूर्ण पृथ्वी का राज्य भोगोगे॥15॥
श्लोक 16: जब शत्रु सेना पंक्तिबद्ध होकर खड़ी हो, तब विजय चाहने वाले राजा को 'इन्द्रविजय' नामक इस वेदरूपी कथा को अवश्य सुनना चाहिए ॥16॥
श्लोक 17: अतः हे विजयी योद्धाओं में श्रेष्ठ युधिष्ठिर, मैंने तुमसे यह 'इन्द्रविजय' नामक कथा कही है, क्योंकि जब महान देवताओं की स्तुति की जाती है, तो वे मनुष्यों का उत्थान करते हैं।
श्लोक 18: युधिष्ठिर! दुर्योधन के अपराध तथा भीमसेन और अर्जुन के बल के कारण इन महारथी क्षत्रियों के वध का अवसर आ गया है।
श्लोक 19: जो मनुष्य नियमों से बँधा हुआ इस इन्द्रविजय नामक कथा का पाठ करता है, वह पापों से मुक्त हो जाता है, स्वर्ग को जीत लेता है और इस लोक तथा परलोक में सुखी होता है॥19॥
श्लोक 20: वह पुरुष कभी पुत्रहीन नहीं होता, उसे शत्रुओं का भय नहीं सताता, उस पर कोई विपत्ति नहीं आती, वह दीर्घायु होता है, वह सर्वत्र विजयी होता है और उसकी कभी पराजय नहीं होती ॥20॥
श्लोक 21: वैशम्पायनजी कहते हैं - भरतश्रेष्ठ जनमेजय! शल्य के ऐसा आश्वासन देने पर धर्मात्माओं में श्रेष्ठ युधिष्ठिर ने विधिपूर्वक उनकी पूजा की॥21॥
श्लोक 23: ‘चाचा! जब कर्ण अर्जुन के साथ युद्ध करेगा, तब आप ही कर्ण के सारथि होंगे, इसमें संशय नहीं है। उस समय आप अर्जुन की स्तुति करके कर्ण के तेज और उत्साह को नष्ट कर दीजिए (यह मेरी प्रार्थना है)’।
श्लोक 24: शल्य बोले, 'हे राजन! आप जैसा कहेंगे वैसा ही मैं करूँगा तथा आपके लिए जो कुछ भी मुझसे बन पड़ेगा, वह भी मैं करूँगा।'
श्लोक 25: वैशम्पायनजी कहते हैं, ‘हे शत्रुओं का नाश करने वाले जनमेजय!’ तत्पश्चात् समस्त कुन्तीपुत्रों से विदा लेकर महाबली मद्रराज शल्य अपनी सेना सहित दुर्योधन के यहाँ गये।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥