|
| |
| |
अध्याय 178: अम्बा और परशुरामजीका संवाद, अकृतव्रणकी सलाह, परशुराम और भीष्मकी रोषपूर्ण बातचीत तथा उन दोनोंका युद्धके लिये कुरुक्षेत्रमें उतरना
|
| |
| श्लोक 1-2: भीष्म कहते हैं - हे राजन! जब अम्बा ने ऐसा कहा, "हे प्रभु! आप भीष्म का वध कर दीजिए।" परशुराम उस कन्या से, जो बार-बार रो रही थी और उन्हें प्रेरणा दे रही थी, बोले, "सुन्दरी! काशी की राजकुमारी! मैं अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार, आवश्यकता पड़ने पर केवल वेदों में पारंगत ब्राह्मण के लिए ही शस्त्र उठाता हूँ। मैं बिना कारण के अपनी इच्छा से शस्त्र नहीं उठाता। अतः इस प्रतिज्ञा की रक्षा करते हुए, मैं तुम्हारा और कौन-सा कार्य कर सकता हूँ? 1-2। |
| |
| श्लोक 3: राज्य! भीष्म और शाल्व दोनों मेरे अधीन रहेंगे। इसलिए हे निर्दोष अंगों वाली सुन्दरी! मैं तुम्हारा कार्य करूँगा। तुम शोक मत करो।' |
| |
| श्लोक 4: भाविनी! मैंने प्रतिज्ञा की है कि ब्राह्मणों की अनुमति के बिना मैं शस्त्र नहीं उठाऊँगा।' |
| |
| श्लोक 5: अम्बा बोली - हे प्रभु! आप जैसे भी हो सके, मेरी पीड़ा दूर करें। भीष्म ने यह पीड़ा दी है, अतः हे प्रभु! कृपया उन्हें शीघ्र मार डालें। |
| |
| श्लोक 6: परशुरामजी बोले- काशीराज की पुत्री! फिर से सोचकर बताओ। यद्यपि भीष्म तुम्हारे लिए पूजनीय हैं, तथापि मेरे कहने पर वे तुम्हारा चरण अपने सिर पर उठा लेंगे। |
|
|
| |
| श्लोक 7: अम्बा ने कहा, 'राम, यदि आप मुझे प्रसन्न करना चाहते हैं तो युद्ध भूमि में आइए, राक्षस की तरह दहाड़ने वाले भीष्म का वध कीजिए और अपना दिया वचन पूरा कीजिए।' |
| |
| श्लोक 8: भीष्म कहते हैं - हे राजन! जब परशुराम और अम्बा इस प्रकार बातचीत कर रहे थे, उसी समय परम पुण्यशाली अकृतव्रण ॥8॥ |
| |
| श्लोक 9-10: महाबाहो! यह कन्या आपकी शरण में आई है, अतः आपको इसका परित्याग नहीं करना चाहिए। हे भृगुपुत्र राम! यदि भीष्म युद्ध में आपके आह्वान पर आगे आकर अपनी पराजय स्वीकार कर लें अथवा आपकी बात मान लें, तो इस कन्या का कार्य सिद्ध हो जाएगा॥ 9-10॥ |
| |
| श्लोक 11-15h: महामुने राम! प्रभु! ऐसा करने से आपका कहा हुआ सत्य होगा। वीर भार्गव! समस्त क्षत्रियों को पराजित करने के पश्चात् आपने ब्राह्मणों के मध्य यह प्रतिज्ञा की थी कि यदि कोई ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य या शूद्र ब्राह्मणों से द्वेष रखेगा, तो मैं उसका वध अवश्य करूँगा। साथ ही, मैं अपने जीते जी भय के कारण मेरी शरण में आए हुए शरणार्थियों का भी परित्याग नहीं कर सकूँगा और उस महापुरुष का भी वध कर दूँगा, जो युद्ध में एकत्रित समस्त क्षत्रियों को परास्त कर देगा। |
| |
| श्लोक 15: भृगुनन्दन राम! इस प्रकार कुरुकुल का भार वहन करने वाले भीष्म ने समस्त क्षत्रियों को जीत लिया है; अतः तुम युद्ध में जाकर उनसे युद्ध करो॥15॥ |
|
|
| |
| श्लोक 16: परशुराम बोले, 'हे मुनि! मुझे अपनी पूर्व प्रतिज्ञा याद है, फिर भी मैं परस्पर सहयोग से इस कार्य को पूरा करने का प्रयत्न करूँगा।' |
| |
| श्लोक 17: हे ब्रह्मन्! काशीराज की कन्या ने जो कार्य मन में किया है, वह महान है। उसकी सिद्धि के लिए मैं स्वयं इस कन्या को अपने साथ वहाँ ले जाऊँगा जहाँ भीष्म हैं॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: यदि युद्ध की इच्छा रखने वाले भीष्म मेरी बात न मानें तो मैं उस अभिमानी को मार डालूँगा; यह मेरा दृढ़ निश्चय है ॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: मेरे द्वारा छोड़े हुए बाण मनुष्यों के शरीर में नहीं फँसते (वे उन्हें छेदकर निकल जाते हैं।) यह बात तुम पहले ही क्षत्रियों के साथ युद्ध करते समय जान चुके हो॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: ऐसा कहकर महातपस्वी परशुराम ने उन ब्रह्मवादी महर्षियों के साथ प्रस्थान करने का निश्चय किया और उसके लिए तैयार हो गये। |
|
|
| |
| श्लोक 21: तत्पश्चात रात्रिभर वहाँ रहकर प्रातःकाल संध्यावंदन, गायत्री जप और अग्निहोत्र करके वह तपस्वी ऋषि मुझे मारने की इच्छा से उस आश्रम से चले गए॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: महाराज भरतनन्दन! तब उन वैदिक ऋषियों को साथ लेकर परशुराम जी राजकुमारी अम्बा सहित कुरूक्षेत्र आये। |
| |
| श्लोक 23: वहाँ भृगुश्रेष्ठ परशुरामजी को आगे करके उन सभी तपस्वी मुनियों ने सरस्वती नदी के तट पर आश्रय लिया और वहीं रात्रि बिताई। |
| |
| श्लोक 24: भीष्म कहते हैं - तत्पश्चात तीसरे दिन (हस्तिनापुर के बाहर) परमभक्त परशुरामजी ने एक स्थान पर रुककर मुझे संदेश दिया - 'हे राजन! मैं यहाँ आया हूँ। आप मेरा प्रिय कार्य कीजिए।'॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: जब मैंने सुना कि तेजस्विता और पराक्रमी भगवान परशुराम मेरे राज्य की सीमा पर आ पहुँचे हैं, तब मैं अत्यन्त प्रसन्न हुआ और शीघ्र ही उनके पास गया॥ 25॥ |
|
|
| |
| श्लोक 26: राजन! उस समय मैं ब्राह्मणों से घिरा हुआ, गौओं को ले जाता हुआ, देवताओं के समान तेजस्वी पुरोहितों और पुरोहितों के साथ उनके समक्ष प्रकट हुआ॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: मुझे अपने पास आते देख पराक्रमी परशुरामजी ने मेरी पूजा स्वीकार की और इस प्रकार कहा॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: परशुराम बोले, "भीष्म! आपने स्वयं पत्नी-इच्छा से रहित होकर भी काशीराज की कन्या का अपहरण करके उसे अपने घर लाकर फिर निकाल दिया, इसके पीछे आपका क्या उद्देश्य था?" |
| |
| श्लोक 29: इस तेजस्वी राजकुमारी को आपने धर्म से भ्रष्ट कर दिया है। यह आपके द्वारा स्पर्श की गई है, ऐसी अवस्था में इसे और कौन स्वीकार कर सकता है?॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: भरत! तुम उसे हरण करके यहाँ लाए हो। इसीलिए शाल्वराज ने उससे विवाह करने से इनकार कर दिया है; अतः मेरी अनुमति से तुम उसे स्वीकार करो। |
|
|
| |
| श्लोक 31: पुरुषसिंह! आपको कुछ ऐसा करना चाहिए जिससे इस राजकुमारी को अपने धर्म का पालन करने का अवसर मिले। अनघ! राजाओं का इस प्रकार अपमान करना आपके लिए उचित नहीं है। 31। |
| |
| श्लोक 32: तब परशुराम को दुःखी देखकर मैंने उनसे कहा, 'ब्राह्मण! अब मैं किसी भी प्रकार उसका विवाह अपने भाई से नहीं कर सकता।' |
| |
| श्लोक 33: भृगु नंदन! उसने पहले मेरे पास आकर कहा कि मैं शाल्वकी हूँ, तब मैंने उसे जाने की अनुमति दे दी और वह शाल्वराज के नगर में चली गई। |
| |
| श्लोक 34: मैं भय, दया, धन के लोभ या किसी अन्य कामना से क्षत्रिय धर्म का परित्याग नहीं कर सकता। यह मेरा स्वीकृत व्रत है।॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35-36h: यह सुनते ही परशुरामजी के नेत्र क्रोध से भर गए और वे इस प्रकार बोले - 'हे नरश्रेष्ठ! यदि तुम मेरी बात नहीं मानोगे, तो आज मैं तुम्हारे मन्त्रियों सहित तुम्हारा वध कर दूँगा।' उन्होंने यह बात बार-बार दोहराई। |
|
|
| |
| श्लोक 36-37: हे शत्रुओं का नाश करने वाले दुर्योधन! परशुराम ने क्रोध में आकर मेरी ओर क्रोध भरी दृष्टि से देखते हुए यह सब कहा था। फिर भी मैंने उन महापुरुष भृगु को मधुर वचनों से बार-बार शांत रहने के लिए कहा; किन्तु वे किसी भी प्रकार शांत नहीं हुए। |
| |
| श्लोक 38-39: तब मैंने सिर झुकाकर उन श्रेष्ठ ब्राह्मण के चरणों को प्रणाम किया और उनसे इस प्रकार पूछा- 'भगवन्! आप मुझसे युद्ध क्यों करना चाहते हैं? आपने मुझे बाल्यकाल में ही चार प्रकार के धनुर्वेदों की शिक्षा दी थी। हे महाबाहु भार्गव! मैं आपका शिष्य हूँ।' |
| |
| श्लोक 40-41: तब क्रोध से लाल नेत्रों वाले परशुरामजी मुझसे बोले - 'हे भीष्म! आप मुझे अपना गुरु मानते हैं; किन्तु मुझे प्रसन्न करने के लिए आप काशीराज की इस कन्या को स्वीकार नहीं कर रहे हैं; किन्तु हे कुरुपुत्र! ऐसा किए बिना आपको शांति नहीं मिल सकती। ॥40-41॥ |
| |
| श्लोक 42: ‘महाबाहो! इसे स्वीकार करो और इस प्रकार अपने कुल की रक्षा करो। इसे पति नहीं मिल रहा है, क्योंकि तुम अपनी मर्यादा से गिर गये हो।’ |
| |
| श्लोक 43: इस प्रकार बातें करते हुए मैंने शत्रुनगर के विजेता परशुरामजी से स्पष्ट कहा - 'ब्रह्मर्षि! ऐसी बात फिर कभी नहीं हो सकती। इस विषय में आपके प्रयत्न से क्या सिद्धि होगी?॥ 43॥ |
|
|
| |
| श्लोक 44: जमदग्निनन्दन! हे प्रभु! मैं आपको प्रसन्न करने का प्रयत्न कर रहा हूँ, क्योंकि आप मेरे प्राचीन गुरु हैं। मैंने इस अम्बा को पहले ही त्याग दिया था। 44। |
| |
| श्लोक 45: जो स्त्री परपुरुष में आसक्ति रखती है, वह सर्पिणी के समान भयंकर है। ऐसा कौन पुरुष होगा जो उसे जानकर अपने घर में स्थान देगा? क्योंकि स्त्रियों का दोष (परपुरुष में आसक्ति रूपी) महान अनर्थ का कारण है॥ 45॥ |
| |
| श्लोक 46: हे राम! मैं इंद्र के भय से भी धर्म का परित्याग नहीं कर सकता। आप प्रसन्न हों या न हों। जो कुछ भी करना हो, शीघ्र करो।' 46. |
| |
| श्लोक 47-48: हे शुद्धहृदय और परम बुद्धिमान राम! पुराणों में महात्मा मरुत्त द्वारा कहा गया यह श्लोक सुनने को मिलता है कि यदि गुरु भी अभिमान के कारण उचित-अनुचित को न समझकर कुमार्ग पर चल पड़ता है, तो वह त्याग दिया जाता है। ॥47-48॥ |
| |
| श्लोक 49: मैंने तुम्हें अपना गुरु जानकर प्रेमपूर्वक तुम्हारा बहुत आदर किया है; परंतु तुम गुरु के समान आचरण करना नहीं जानते; इसलिए मैं तुम्हारे साथ युद्ध करूँगा॥ 49॥ |
|
|
| |
| श्लोक 50: एक तो आप गुरु हैं। और उससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि आप ब्राह्मण हैं। विशेष बात यह है कि आप तपस्या में निपुण हैं। अतः मैं आप जैसे व्यक्ति का वध कैसे कर सकता हूँ? यही सोचकर मैंने अब तक आपके कठोर व्यवहार को चुपचाप सहन किया है।॥50॥ |
| |
| श्लोक 51-52: यदि ब्राह्मण क्षत्रिय की भाँति धनुष-बाण लेकर क्रोधपूर्वक युद्ध करे और पीठ दिखाकर भाग न जाए, तो जो योद्धा उसे इस अवस्था में देखकर उसका वध करता है, वह ब्राह्मण-हत्या का दोषी नहीं होता, ऐसा धर्मशास्त्रों का निर्णय है। हे तपधान! मैं क्षत्रिय हूँ और क्षत्रियों के धर्म का पालन करता हूँ। 51-52। |
| |
| श्लोक 53: जो मनुष्य दूसरों के साथ वैसा ही व्यवहार करता है जैसा वे उसके साथ करते हैं, वह न तो कोई पाप करता है और न ही किसी दुर्भाग्य का भागी होता है॥ 53॥ |
| |
| श्लोक 54: जो पुरुष अर्थ और धर्म के विवेक में कुशल है तथा देश-काल का सार जानता है, वह अर्थ के विषय में संशय होने पर उसे छोड़कर संशयरहित हृदय से केवल धर्म का ही आचरण करता है, तो वह श्रेष्ठ माना जाता है ॥ 54॥ |
| |
| श्लोक 55: हे राम! अम्बा ग्रहण करने योग्य है या नहीं, यह तो संदिग्ध बात है। फिर भी आप उसे ग्रहण करके मेरे साथ न्याय नहीं कर रहे हैं; इसलिए मैं महायुद्धभूमि में आपके साथ युद्ध करूँगा। |
|
|
| |
| श्लोक 56-57: उस समय तुम मेरा बल और असाधारण पराक्रम देखोगे। भृगु नंदन! ऐसी स्थिति में भी मैं जो कुछ भी कर सकूँगा, अवश्य करूँगा। ब्राह्मण! मैं कुरुक्षेत्र में जाकर तुम्हारे साथ युद्ध करूँगा। हे पराक्रमी राम! तुम अपनी इच्छानुसार द्वन्द्वयुद्ध की तैयारी करो। |
| |
| श्लोक 58: हे राम! उस महायुद्ध में जब तुम मेरे सैकड़ों बाणों से पीड़ित होकर मारे जाओगे, तब तुम पुण्यकर्मों से जीते हुए दिव्य लोकों को प्राप्त करोगे। |
| |
| श्लोक 59: हे महारथी और तपस्वी, अब लौटकर कुरुक्षेत्र में आओ। मैं वहाँ युद्ध के लिए तुम्हारे पास आऊँगा॥ 59॥ |
| |
| श्लोक 60: भृगु नन्दन परशुराम! जहाँ पूर्वकाल में आपने अपने पिता को अपने हाथ अर्पित करके आत्मशुद्धि का अनुभव किया था, वहीं मैं भी आपको मारकर अपनी आत्मा को पवित्र करूँगा। |
| |
| श्लोक 61: हे ब्राह्मण कहलाने वाले वीर हृदय राम! तुम तुरंत कुरुक्षेत्र में आओ। मैं वहाँ आकर तुम्हारे प्राचीन अभिमान को नष्ट कर दूँगा।॥61॥ |
|
|
| |
| श्लोक 62: हे राम! आप प्रायः सभाओं में अपनी प्रशंसा के लिए कहते हैं कि आपने अकेले ही संसार के समस्त क्षत्रियों को परास्त कर दिया, अतः इसका उत्तर सुनिए। |
| |
| श्लोक 63: उन दिनों भीष्म और मेरे समान कोई क्षत्रिय उत्पन्न नहीं हुआ था। तेजस्वी क्षत्रिय तो बाद में उत्पन्न हुए। आप घास के बीच में चमकते रहे हैं (आपने तिनके के समान दुर्बल क्षत्रियों पर अपना तेज प्रकट किया है)॥ 63॥ |
| |
| श्लोक 64: महाबाहो! तुम्हारी युद्ध की इच्छा और अभिमान को नष्ट करने वाले, शत्रु नगर को जीतने वाले ये भीष्म अब उत्पन्न हुए हैं। राम! मैं युद्ध में तुम्हारा सारा अभिमान चूर-चूर कर दूँगा, इसमें संशय नहीं है।॥64॥ |
| |
| श्लोक 65: भीष्म कहते हैं - हे भरतपुत्र! तब परशुराम ने मुस्कुराते हुए कहा - 'भीष्म! यह बड़े सौभाग्य की बात है कि तुम युद्धभूमि में मुझसे युद्ध करना चाहते हो।' |
| |
| श्लोक 66-67: कुरुनन्दन! देखो, मैं तुम्हारे साथ युद्ध के लिए कुरुक्षेत्र जा रहा हूँ। परंतप! वहाँ आओ। मैं तुम्हारी इच्छा पूरी करूँगा। वहाँ तुम्हारी माँ गंगा तुम्हें मेरे हाथों से मरा हुआ देखेगी, सैकड़ों बाणों से बिंधकर कौओं, चींटियों और गिद्धों का आहार बन जाओगी। 66-67 |
|
|
| |
| श्लोक 68: हे राजन! तुम दुःखी हो। आज तुम्हें मेरे द्वारा मारा हुआ देखकर सिद्धचरण सेविका गंगादेवी रोएँगी। 68। |
| |
| श्लोक 69: यद्यपि महाबली भगीरथ की पुत्री निष्पाप गंगा इस कष्ट को देखने के योग्य नहीं है, तथापि जिसने तुम्हारे जैसे युद्धप्रिय, अधीर और मूर्ख पुत्र को जन्म दिया है, उसे यह कष्ट सहना ही पड़ेगा॥ 69॥ |
| |
| श्लोक 70: युद्ध की इच्छा रखने वाले मतवाले भीष्म! आओ, मेरे साथ आओ। भरतश्रेष्ठ कुरुनन्दन! रथ आदि समस्त सामग्री अपने साथ ले जाओ। 70॥ |
| |
| श्लोक 71: जब मैंने शत्रुओं के नगर को जीतने वाले परशुराम को ऐसा कहते देखा, तब मैंने सिर झुकाकर उन्हें प्रणाम किया और ‘ऐसा ही हो’ कहकर उनकी आज्ञा स्वीकार कर ली। |
| |
| श्लोक 72: ऐसा कहकर परशुराम युद्ध की इच्छा से कुरुक्षेत्र चले गए और मैंने नगर में प्रवेश करके सत्यवती को सारा समाचार सुनाया। |
|
|
| |
| श्लोक 73-76h: हे पराक्रमी राजा! उस समय माता सत्यवती ने स्वस्ति मन्त्र पढ़कर मेरा स्वागत किया और मैंने ब्राह्मणों से पुण्यार्जन करवाया तथा उनसे कल्याण का आशीर्वाद लेकर एक सुन्दर चाँदी के रथ पर आरूढ़ हुआ। उस रथ में श्वेत घोड़े जुते हुए थे। उसमें सब प्रकार की आवश्यक वस्तुएँ सुन्दर रीति से रखी हुई थीं। उसकी बैठने की व्यवस्था अत्यन्त सुन्दर थी। रथ व्याघ्र चर्म से मढ़ा हुआ था। वह रथ बड़े-बड़े अस्त्र-शस्त्रों तथा सब प्रकार के उपकरणों से सुसज्जित था। उस रथ को एक ऐसा सारथी चला रहा था जो सुशिक्षित, कुलीन, वीर तथा अश्वविद्या में निपुण था, जिसके कार्य युद्ध में अनेक बार देखे जा चुके थे। |
| |
| श्लोक 76-77h: भरतश्रेष्ठ! मैंने शरीर पर श्वेत कवच और हाथ में श्वेत धनुष धारण करके यात्रा की। |
| |
| श्लोक 77-78: हे मनुष्यों के स्वामी! उस समय मेरे सिर पर श्वेत छत्र रखा गया और मेरे दोनों ओर श्वेत पंखे लहराए गए। मेरे वस्त्र, मेरी पगड़ी और मेरे सभी आभूषण श्वेत रंग के थे। 77-78। |
| |
| श्लोक 79: हे भारतभूषण! मैं विजयसूचक आशीर्वाद से स्तुति कर रहा था। उस अवस्था में मैं हस्तिनापुर छोड़कर कुरुक्षेत्र की रणभूमि में गया। 79। |
| |
| श्लोक 80: हे राजन! मेरे घोड़े मन और वायु के समान वेगवान थे। सारथी द्वारा हाँके जाने पर वे मुझे क्षण भर में ही उस महायुद्ध स्थल पर ले गए। |
|
|
| |
| श्लोक 81: राजन! कुरुक्षेत्र में पहुँचकर मैं और महाबली परशुराम दोनों ही अचानक युद्ध के लिए तैयार हो गए और एक-दूसरे का पराक्रम दिखाने लगे॥81॥ |
| |
| श्लोक 82: तत्पश्चात् मैं महातपस्वी परशुरामजी के समक्ष खड़ा हुआ और अपना श्रेष्ठ शंख हाथ में लेकर जोर-जोर से बजाने लगा। |
| |
| श्लोक 83: राजन! उस समय बहुत से ब्राह्मण, वनवासी तपस्वी तथा इन्द्र आदि देवतागण उस दिव्य युद्ध को देखने लगे। |
| |
| श्लोक 84: तत्पश्चात दिव्य मालाएँ जहाँ-तहाँ प्रकट होने लगीं, दिव्य वाद्य बजने लगे, तथा चारों ओर बादल छा गए। |
| |
| श्लोक 85: तत्पश्चात् परशुरामजी के साथ आये हुए सभी तपस्वीगण युद्धभूमि को चारों ओर से घेरकर दर्शक बन गये। |
|
|
| |
| श्लोक 86: राजा ! उस समय समस्त प्राणियों का कल्याण करने वाली मेरी माता गंगादेवी देवी गंगा के रूप में प्रकट हुईं और बोलीं - 'बेटा ! तुम क्या करना चाहते हो ?॥ 86॥ |
| |
| श्लोक 87: हे कुरुश्रेष्ठ! मैं स्वयं जाकर जमदग्निपुत्र परशुराम से बार-बार प्रार्थना करूँगा कि आप अपने शिष्य भीष्म के साथ युद्ध न करें। |
| |
| श्लोक 88: "बेटा! ऐसी बातों पर हठ मत करो। हे राजन! युद्धभूमि में महान ब्राह्मण जमदग्नि के पुत्र परशुराम से युद्ध करने का हठ करना अच्छा नहीं है।" ऐसा कहकर वह उसे डाँटने लगी। |
| |
| श्लोक 89: अन्त में उसने फिर कहा - 'बेटा! क्षत्रियों का संहार करने वाले परशुरामजी महादेवजी के समान पराक्रमी हैं। क्या तुम उन्हें नहीं जानते, जो उनसे युद्ध करना चाहते हो?'॥89॥ |
| |
| श्लोक 90: फिर मैंने हाथ जोड़कर देवी गंगा को प्रणाम किया और स्वयंवर में घटित पूरी घटना उन्हें सुनाई। |
|
|
| |
| श्लोक 91: राजेन्द्र! मैंने उनसे वह सब कह सुनाया जो मैंने पहले परशुरामजी से कहा था और काशीराज की पुत्री के पूर्व कर्म भी कह सुनाए॥ 91॥ |
| |
| श्लोक 92: उसके बाद मेरी जन्मदात्री मां गंगा भृगुनंदन परशुरामजी के पास गईं और उनसे क्षमा मांगी। |
| |
| श्लोक 93: साथ ही उन्होंने यह भी कहा कि भीष्म आपके शिष्य हैं; अतः आपको उनसे युद्ध नहीं करना चाहिए। तब परशुरामजी ने मेरी विनती करनेवाली माता से कहा - 'पहले आप भीष्म को युद्ध से विरत कर दें। वे मेरी इच्छा के अनुसार कार्य नहीं कर रहे हैं; इसीलिए मैंने उन पर आक्रमण किया है।'॥93॥ |
| |
| श्लोक 94: वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! तब गंगादेवी अपने पुत्र-प्रेम से पुनः भीष्म के पास आईं। उस समय भीष्म के नेत्र क्रोध से भरे हुए थे; इसलिए उन्होंने भी अपनी माता की बात नहीं मानी॥94॥ |
| |
| श्लोक 95: इतने में ही भृगुकुलतिलक ब्राह्मण शिरोमणि महातपस्वी एवं धर्मात्मा परशुरामजी प्रकट हुए और उन्होंने आगे बढ़कर भीष्म को युद्ध के लिए ललकारा ॥95॥ |
|
|
| |
✨ ai-generated
|
| |
|