|
| |
| |
अध्याय 177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत
|
| |
| श्लोक 1: अकृतव्रण ने कहा - प्रिये! दो कारण (भीष्म और शाल्व) तुम्हें दुःख दे रहे हैं। पुत्री! तुम इन दोनों में से किससे बदला लेना चाहती हो? यह बताओ। |
| |
| श्लोक 2: भद्रे! यदि तुम्हारी यह राय है कि सौभपति शाल्वराज को विवाह के लिए बाध्य किया जाना चाहिए, तो महात्मा परशुराम तुम्हारे कल्याण के लिए अवश्य ही शाल्वराज को इस कार्य के लिए नियुक्त करेंगे। |
| |
| श्लोक 3: अथवा यदि तुम गंगानन्दन भीष्म को बुद्धिमान परशुरामजी द्वारा युद्ध में पराजित होते देखना चाहते हो, तो वे महात्मा भार्गव यह भी कर सकते हैं॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: शुचिस्मिते! सृंजयवंश के राजा होत्रवाहन के वचन सुनकर और अपना मत प्रकट करके, जो भी कार्य तुम्हें अत्यन्त आवश्यक प्रतीत हो, उस पर आज ही विचार करो।॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: अम्बा बोली - हे प्रभु! भीष्म ने मेरी जानकारी के बिना ही मेरा अपहरण कर लिया था। हे ब्रह्मन्! उन्हें यह नहीं मालूम था कि मेरा हृदय शाल्व पर मोहित है। |
| |
| श्लोक 6: इस विषय पर मन में विचार करो और स्वयं ही निर्णय करो तथा जो उचित जान पड़े वही करो ॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: हे ब्रह्म! कौरवों में श्रेष्ठ भीष्म के साथ, या राजा शाल्व के साथ, अथवा दोनों के साथ जो उचित हो, वही करो॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: मैंने अपने दुःख का मूल कारण विस्तार से बता दिया है। हे प्रभु! अब आप अपनी बुद्धि के अनुसार इस विषय में जो उचित हो, वही कीजिए। ॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: अकृतव्रण ने कहा- हे महामना! आप जो धर्मानुसार कह रही हैं, वही आपके लिए उचित है। हे वरवर्णिनी! अब मेरी बात सुनिए॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: कायर! यदि गंगानन्दन भीष्म तुम्हें हस्तिनापुर न ले जाते, तो परशुरामजी के कहने पर राजा शाल्व तुम्हें आदरपूर्वक स्वीकार कर लेते॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: परंतु हे प्रिये! भीष्म ने तुम्हें जीतकर अपने साथ ले लिया है। भाविनी! सुमध्यमे! इसी कारण शाल्वराज के मन में तुम्हारे विषय में संदेह उत्पन्न हो गया है।॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: भीष्म को अपने पुरुषत्व का अभिमान है और इस समय वे अपनी विजय से हर्षित हैं। अतः तुम्हारे लिए यही उचित होगा कि तुम भीष्म से ही बदला लो॥ 12॥ |
| |
| श्लोक 13-14: अम्बा बोली - हे ब्रह्मन्! मेरे मन में भी सदैव यही इच्छा रहती है कि मैं युद्ध में भीष्म को मार डालूँ। हे महाबाहो! भीष्म या शाल्वराज, जिसे भी आप दोषी समझते हैं, उसे दण्ड दीजिए, जिसके कारण मैं महान दुःख में पड़ी हूँ।॥13-14॥ |
| |
| श्लोक 15: भीष्म कहते हैं - हे भरतश्रेष्ठ! इस प्रकार बातें करते हुए उन सबने दिन व्यतीत कर दिया। शीत, ताप और पवन से युक्त वह सुहावनी रात्रि भी समाप्त हो गई। |
| |
| श्लोक 16: राजन! तत्पश्चात, जटाधारी शिष्यों से घिरे हुए, ऋषि परशुराम वहाँ प्रकट हुए। वे अपने तेज से चमक रहे थे। |
| |
| श्लोक 17: हे महाराज! उनके हृदय में विनम्रता का लेशमात्र भी नहीं था। उनके हाथों में धनुष, तलवार और कुल्हाड़ी थी। उनके हृदय से रजोगुण लुप्त हो चुका था। वे राजा संजय के पास आए। |
| |
| श्लोक 18: उसे देखते ही तपस्वी ऋषि, महातपस्वी राजा और तपस्वी राजकुमारी - सभी हाथ जोड़कर खड़े हो गये। |
| |
| श्लोक 19: फिर स्वस्थ होकर उसने मधुपर्क से भार्गव परशुरामजी का पूजन किया और भलीभाँति पूजन करके उनके साथ वहीं बैठ गया॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: भरत! तत्पश्चात् परशुराम और सृंजय (होत्रवाहन) दोनों मित्र आपस में बैठकर पूर्वजन्म की घटनाओं पर चर्चा करने लगे। |
| |
| श्लोक 21: वार्तालाप के अंत में राजर्षि होत्रवाहन ने महायोद्धा भृगुश्रेष्ठ परशुराम से मधुर वाणी में यह अर्थपूर्ण वचन कहा- 21॥ |
| |
| श्लोक 22: हे कार्यकुशल प्रभु! परशुराम! यह मेरी पुत्री की पुत्री है, काशीराज की पुत्री है। इसे कुछ कार्य करना है, आप इससे स्पष्ट रूप से सुन लें।॥22॥ |
| |
| श्लोक 23-24: जब परशुराम ने उस कन्या से आग्रह किया, 'बहुत अच्छा, कहो पुत्री', तो वह परशुराम के पास आई, जो धधकती हुई अग्नि के समान तेजस्वी थे, उनके शुभ चरणों पर अपना सिर झुकाया और उनके सामने खड़ी हो गई, तथा अपने कमल की पंखुड़ियों के समान सुन्दर हाथों से उन्हें स्पर्श किया। |
| |
| श्लोक 25: उसकी आँखें आँसुओं से भर आईं। वह दुःख से विह्वल हो रोने लगी और सबको आश्रय देने वाले भृगु नंदन परशुराम की शरण में गई। |
| |
| श्लोक 26: परशुरामजी बोले- राजकन्या! जैसे तुम इस संजय की पौत्री हो, वैसे ही मेरी भी हो। जो कुछ तुम्हारे मन में हो, वह मुझसे कहो। मैं तुम्हारी आज्ञा के अनुसार ही सब कुछ करूँगा॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: अम्बा बोली- हे प्रभु! आप महान भक्त हैं। आज मैं आपकी शरण में आई हूँ। हे प्रभु! मुझे इस घोर दुःख सागर में डूबने से बचाइए। |
| |
| श्लोक 28-29: भीष्म कहते हैं - हे राजन! उसके सुन्दर रूप, नवीन (युवा) शरीर और कोमलता को देखकर परशुरामजी चिंतित हो गए कि वह क्या कहेगी। उस पर दया से भरकर भृगुवंशी रत्न परशुरामजी बहुत समय तक उसकी चिन्ता करते रहे। |
| |
| श्लोक 30: इसके बाद जब परशुराम ने पुनः उससे अपनी कहानी सुनाने के लिए कहा, तो अम्बना ने शुद्ध मुस्कान के साथ उन्हें पूरी कहानी विस्तार से सुनाई। |
| |
| श्लोक 31: राजकुमारी अम्बका के ये शब्द सुनकर जमदग्नि के पुत्र परशुराम ने निर्णय लिया कि क्या करना चाहिए और फिर उस सुंदर राजकुमारी से बात की। |
| |
| श्लोक 32: परशुरामजी ने कहा- भाविनी! मैं तुम्हें कौरवों में श्रेष्ठ भीष्म के पास भेजूँगा। नरपति भीष्म मेरी आज्ञा सुनते ही उसका पालन करेंगे॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: भद्रे! यदि गंगानन्दन भीष्म मेरी बात नहीं मानेंगे तो मैं युद्ध में अपने अस्त्रों की शक्ति से उन्हें उनके मन्त्रियों सहित भस्म कर दूँगा॥33॥ |
| |
| श्लोक 34: अथवा हे राजकन्या! यदि तुम वहाँ जाना नहीं चाहती हो तो मैं पहले इस कार्य के लिए वीर शाल्वराज को नियुक्त करूँगा (उसके साथ तुम्हारा विवाह करा दूँगा)॥34॥ |
| |
| श्लोक 35: अम्बा बोली- हे भृगुपुत्र! मैं शाल्वराज पर मोहित हूँ और बहुत समय से उन्हें पाने की इच्छा रखती हूँ। यह सुनकर भीष्म ने मुझे विदा कर दिया। |
| |
| श्लोक 36: फिर मैं सौभराज के पास गयी और उनसे ऐसी बातें कहीं जो एक स्त्री के लिए कहना बहुत कठिन है; लेकिन उन्होंने मुझे स्वीकार नहीं किया क्योंकि उन्हें मेरे चरित्र पर संदेह था। |
| |
| श्लोक 37: भृगु नन्दन! इन सब बातों पर बुद्धिपूर्वक विचार करके जो उचित लगे, उसी में मन लगाओ। ॥37॥ |
| |
| श्लोक 38: मेरे दुर्भाग्य का मुख्य कारण महाव्रती भीष्म हैं, जिन्होंने उस समय मुझे बलपूर्वक उठाकर अपने रथ पर बिठाया और इस प्रकार वश में करके हस्तिनापुर ले आये। |
| |
| श्लोक 39: हे महाबाहु भृगुसिंह! आप भीष्म का वध कीजिए, जिनके कारण मुझे इतना दुःख सहना पड़ा है और अत्यंत अप्रिय आचरण करने को विवश होना पड़ा है ॥39॥ |
| |
| श्लोक 40: हे निष्पाप भार्गव! भीष्म लोभी, नीच और विजय के तेज से युक्त हैं; अतः उनसे बदला लेना ही तुम्हारे लिए उचित है॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: हे प्रभु! जब से भरतवंशी भीष्म ने मुझे इस स्थिति में डाला है, तब से मेरे हृदय में एक ही विचार उत्पन्न हो रहा है कि उस महान भक्त को मार डालूँ ॥ 41॥ |
| |
| श्लोक 42: हे निष्पाप महाबाहु राम! आज आप मेरी यह अभिलाषा पूर्ण करें। जिस प्रकार इंद्र ने वृत्रासुर का वध किया था, उसी प्रकार आप भीष्म का भी वध करें। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|