सभी पांडव सिंह के समान बलवान और अत्यंत बलवान हैं। हे प्रिये! उन सभी ने ब्रह्मचर्य व्रत का पालन किया है। पांडव पुरुषों में सिंह के समान पराक्रमी, तपस्वी, विनयी और व्याघ्र के समान बलवान हैं।
All the Pandavas have a strong body like a lion and are very strong. O dear! All of them have observed the vow of celibacy. The Pandavas are as powerful as lions among men, ascetics, modest and as strong as a tiger.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥