एतत् सैन्यं समासाद्य सर्व एव बलोत्कटा:॥ १३॥
विध्वंसयिष्यन्ति रणे मा स्म तै: सह सङ्गम:।
अनुवाद
इस सेना में शामिल होने के बाद वे सभी अत्यंत शक्तिशाली हो गए हैं। जब वे युद्ध करने आएंगे तो तुम्हारी सेना को नष्ट कर देंगे। मैं चाहता हूँ कि तुम्हारा कहीं भी उनसे सामना न हो।
After joining this army they have all become extremely powerful. When they come to war they will destroy your army. I want you not to encounter them anywhere.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
