Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.163.51-52: वहाँ पहुँचकर उल्लू ने क्रोधित दुर्योधन को अर्जुन का पूरा सन्देश अक्षरशः सुनाया। इसी प्रकार उसने भगवान श्रीकृष्ण, भीमसेन और धर्मराज युधिष्ठिर के पराक्रमपूर्ण वचन भी सुनाए। | mahabharat अध्याय 5.163: पाँचों पाण्डवों, विराट, द्रुपद, शिखण्डी और धृष्टद्युम्नका संदेश लेकर उलूकका लौटना और उलूककी बात सुनकर दुर्योधनका सेनाको युद्धके लिये तैयार होनेका आदेश देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ पहुँचकर उल्लू ने क्रोधित दुर्योधन को अर्जुन का पूरा सन्देश अक्षरशः सुनाया। इसी प्रकार उसने भगवान श्रीकृष्ण, भीमसेन और धर्मराज युधिष्ठिर के पराक्रमपूर्ण वचन भी सुनाए।
Arriving there, the owl narrated Arjun's entire message verbatim to the enraged Duryodhan. Similarly, he also narrated the valorous words of Lord Krishna, Bhimasena and Dharmaraja Yudhishthira. 51-52.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
