Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.160.40: ‘उसके अंग दिन-प्रतिदिन बलवान होते जा रहे हैं और हमारा समूह दिन-प्रतिदिन घटता जा रहा है। पिछले सात-आठ दिनों से मैंने दिण्डिक को देखा भी नहीं है।’॥40॥   |   mahabharat अध्याय 5.160: दुर्योधनका उलूकको दूत बनाकर पाण्डवोंके पास भेजना और उनसे कहनेके लिये संदेश देना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 160: दुर्योधनका उलूकको दूत बनाकर पाण्डवोंके पास भेजना और उनसे कहनेके लिये संदेश देना  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  5.160.40 
अस्य गात्राणि वर्धन्ते गणश्च परिहीयते।
अद्य सप्ताष्टदिवसान् डिण्डिकोऽपि न दृश्यते॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
‘उसके अंग दिन-प्रतिदिन बलवान होते जा रहे हैं और हमारा समूह दिन-प्रतिदिन घटता जा रहा है। पिछले सात-आठ दिनों से मैंने दिण्डिक को देखा भी नहीं है।’॥40॥
 
‘His limbs are becoming stronger day by day and our group is decreasing day by day. For the last seven-eight days I have not even seen Dindik.’॥ 40॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd