श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 159: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  5.159.14 
न ह्येव कर्ता पुरुष: कर्मणो: शुभपापयो:।
अस्वतन्त्रो हि पुरुष: कार्यते दारुयन्त्रवत्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
क्योंकि मनुष्य अपने अच्छे-बुरे कर्मों के फल भोगने में स्वतंत्र कर्ता नहीं है; क्योंकि वह प्रारब्ध के अधीन है, इसलिए उसे कठपुतली की तरह कार्य करना पड़ता है ॥14॥
 
Because man is not an independent agent in the process of enjoying the fruits of his good and bad deeds; since he is subject to destiny, he has to act like a puppet. ॥14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas