श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 156: दुर्योधनके द्वारा भीष्मजीका प्रधान सेनापतिके पदपर अभिषेक और कुरुक्षेत्रमें पहुँचकर शिविर-निर्माण  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  5.156.7 
ततस्ते क्षत्रियानेव पप्रच्छुर्द्विजसत्तमा:।
तेभ्य: शशंसुर्धर्मज्ञा याथातथ्यं पितामह॥ ७॥
 
 
अनुवाद
पितामह! तब उन श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने क्षत्रियों से पूछा - हमारी पराजय का कारण क्या है? उस समय धर्मज्ञ क्षत्रियों ने उन्हें वास्तविक कारण बताया।
 
Grandfather! Then those great Brahmins asked the Kshatriyas - what is the reason for our defeat? At that time the Kshatriyas who were well versed in Dharma told them the real reason.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)