इसके बाद जब युद्ध आरम्भ हुआ, तो तीनों वर्णों के लोग बार-बार पीठ दिखाकर भागने लगे। यद्यपि उनकी सेना अधिक थी, फिर भी क्षत्रियों ने संगठित होकर उन्हें परास्त कर दिया।
‘Subsequently when the war started, the people of the three castes repeatedly turned their backs and started running away. Although their army was more, yet the Kshatriyas unitedly defeated them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥