Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.156.30: आकाश से अशुभ ध्वनियाँ सुनाई देने लगीं, आकाश से उल्काएँ गिरने लगीं, भयसूचक संकेत देने वाली मादा सियारें जोर-जोर से अशुभ ध्वनियाँ करने लगीं। | mahabharat अध्याय 5.156: दुर्योधनके द्वारा भीष्मजीका प्रधान सेनापतिके पदपर अभिषेक और कुरुक्षेत्रमें पहुँचकर शिविर-निर्माण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आकाश से अशुभ ध्वनियाँ सुनाई देने लगीं, आकाश से उल्काएँ गिरने लगीं, भयसूचक संकेत देने वाली मादा सियारें जोर-जोर से अशुभ ध्वनियाँ करने लगीं।
Ominous voices began to be heard from the sky, meteors began to fall from the sky, the female jackals giving the frightening signal began to make loud ominous sounds. 30.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
