mahabharat 5.156.15: जैसे कार्तिकेय देवताओं के आगे-आगे चलते हैं, वैसे ही आप हमारे नेता बनें। जैसे बछड़े बैल के पीछे-पीछे चलते हैं, वैसे ही हम आपके पीछे-पीछे चलेंगे।॥15॥ | mahabharat अध्याय 5.156: दुर्योधनके द्वारा भीष्मजीका प्रधान सेनापतिके पदपर अभिषेक और कुरुक्षेत्रमें पहुँचकर शिविर-निर्माण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 156: दुर्योधनके द्वारा भीष्मजीका प्रधान सेनापतिके पदपर अभिषेक और कुरुक्षेत्रमें पहुँचकर शिविर-निर्माण » श्लोक 15



श्लोक 5.156.15
प्रयातु नो भवानग्रे देवानामिव पावकि:। वयं त्वामनुयास्याम: सौरभेया इवर्षभम्॥ १५॥


अनुवाद
जैसे कार्तिकेय देवताओं के आगे-आगे चलते हैं, वैसे ही आप हमारे नेता बनें। जैसे बछड़े बैल के पीछे-पीछे चलते हैं, वैसे ही हम आपके पीछे-पीछे चलेंगे।॥15॥

‘Just as Kartikeya walks ahead of the gods, you should be our leader. Just as calves follow a bull, we will follow you.'॥ 15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥