स राजा तस्य ते पुत्रा: पितुर्दायाद्यहारिण:।
मा तात कलहं कार्षी राज्यस्यार्धं प्रदीयताम्॥ ४०॥
अनुवाद
पाण्डु राजा थे और उनके पुत्र पाण्डव अपने पिता की सम्पत्ति के उत्तराधिकारी हैं। अतः हे दुर्योधन! तुम झगड़ा मत करो। आधा राज्य पाण्डवों को दे दो॥40॥
Pandu was the king and his son Pandava is the heir to his father's property. Therefore, dear Duryodhana! You don't quarrel. Give half the kingdom to the Pandavas. 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
