mahabharat 5.139.10: कुरुकुल के वृद्ध पुरुष भीष्मजी, मैंने, विदुरजी ने और भगवान श्रीकृष्ण ने भी आपसे आपके कल्याण की बात कही है; तथापि आप उसे स्वीकार नहीं कर रहे हैं॥10॥ | mahabharat अध्याय 5.139: भीष्मसे वार्तालाप आरम्भ करके द्रोणाचार्यका दुर्योधनको पुन: संधिके लिये समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 139: भीष्मसे वार्तालाप आरम्भ करके द्रोणाचार्यका दुर्योधनको पुन: संधिके लिये समझाना » श्लोक 10



श्लोक 5.139.10
त्वमुक्त: कुरुवृद्धेन मया च विदुरेण च। वासुदेवेन च तथा श्रेयो नैवाभिमन्यसे॥ १०॥


अनुवाद
कुरुकुल के वृद्ध पुरुष भीष्मजी, मैंने, विदुरजी ने और भगवान श्रीकृष्ण ने भी आपसे आपके कल्याण की बात कही है; तथापि आप उसे स्वीकार नहीं कर रहे हैं॥10॥

Bhishmaji, the old man of Kurukula, I, Vidurji and Lord Shri Krishna have also told you about your welfare; However, you are not accepting it. 10॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥