mahabharat 5.134.34-35h: यदि मैं देखूँ कि आप शत्रु से मीठी-मीठी बातें कर रहे हैं और उसका अनुसरण कर रहे हैं, तो मेरे हृदय में क्या शांति मिलेगी? ॥34 1/2॥ | mahabharat अध्याय 5.134: विदुलाका अपने पुत्रको युद्धके लिये उत्साहित करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 134: विदुलाका अपने पुत्रको युद्धके लिये उत्साहित करना » श्लोक 34-35h



श्लोक 5.134.34-35h
यदि त्वामनुपश्यामि परस्य प्रियवादिनम्॥ ३४॥ पृष्ठतोऽनुव्रजन्तं वा का शान्तिर्हृदयस्य मे।


अनुवाद
यदि मैं देखूँ कि आप शत्रु से मीठी-मीठी बातें कर रहे हैं और उसका अनुसरण कर रहे हैं, तो मेरे हृदय में क्या शांति मिलेगी? ॥34 1/2॥

If I see that you are talking sweetly to the enemy and following him, what peace will I find in my heart? ॥ 34 1/2 ॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥