न त्वेव जाल्मीं कापालीं वृत्तिमेषितुमर्हसि॥ २५॥
नृशंस्यामयशस्यां च दु:खां कापुरुषोचिताम्।
अनुवाद
भिक्षावृत्ति आदि निन्दनीय व्यवसाय, जो नपुंसकों, कापालिकों, क्रूर लोगों और कायरों के लिए उपयुक्त है, उसे तुम्हें कभी नहीं अपनाना चाहिए; क्योंकि उससे अपयश फैलता है और दुःख होता है ॥25 1/2॥
You should never resort to the reprehensible profession of begging, etc., which is appropriate for eunuchs, Kapalikas, cruel people and cowards; because it spreads infamy and brings sorrow. ॥25 1/2॥
