श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 132: श्रीकृष्णके पूछनेपर कुन्तीका उन्हें पाण्डवोंसे कहनेके लिये संदेश देना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.132.6 
श्रोत्रियस्येव ते राजन् मन्दकस्याविपश्चित:।
अनुवाकहता बुद्धिर्धर्ममेवैकमीक्षते॥ ६॥
 
 
अनुवाद
राजा! जैसे वेदों के अर्थ को न जानने वाले अज्ञानी वेदपाठी की बुद्धि केवल वेदमंत्रों के उच्चारण में ही नष्ट हो जाती है और केवल मंत्रपाठ के धर्म में ही लग जाती है, वैसे ही आपकी बुद्धि भी केवल शांतिरूपी धर्म को ही देखती है॥6॥
 
King! Just as the intellect of an ignorant Veda reader who does not know the meaning of the Vedas gets destroyed in merely reciting the Vedic mantras and focuses only on the Dharma of reciting the mantras, in the same way your intellect also sees only the Dharma of Peace.॥ 6॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas