श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 130: दुर्योधनके षड्यन्त्रका सात्यकिद्वारा भंडाफोड़, श्रीकृष्णकी सिंहगर्जना तथा धृतराष्ट्र और विदुरका दुर्योधनको पुन: समझाना  »  श्लोक 29-30h
 
 
श्लोक  5.130.29-30h 
एष दुर्योधनो राजन् यथेच्छति तथास्तु तत्॥ २९॥
अहं तु सर्वांस्तनयाननुजानामि ते नृप।
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! दुर्योधन की जैसी इच्छा हो, वैसा ही हो। मैं आपके सभी पुत्रों को ऐसा करने का आदेश देता हूँ।'
 
O Lord! Let it be as Duryodhan wishes. I order all your sons for this.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)