जैसे बालक और मंदबुद्धि लोग जलती हुई अग्नि को कपड़े में बाँधना चाहते हैं, वैसे ही ये मंदबुद्धि कौरव इन कमलनेत्र भगवान श्रीकृष्ण को यहाँ कैद करना चाहते हैं।' 16 1/2॥
Just as children and dull-witted people want to tie a burning fire in a cloth, in the same way these dull-witted Kauravas want to imprison this lotus-eyed Lord Shri Krishna here.' 16 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
