पुरा विकुर्वते मूढा: पापात्मान: समागता:॥ १५॥
धर्षिता: काममन्युभ्यां क्रोधलोभवशानुगा:।
अनुवाद
क्रोध और लोभ के वशीभूत होकर, काम और क्रोध से तिरस्कृत होकर, कुछ पापी और मूर्ख मनुष्य यहाँ आकर महान उत्पात मचाना चाहते हैं॥ 15 1/2॥
‘Under the influence of anger and greed, and despised by lust and rage, some sinful and foolish humans come here and want to cause a great disturbance.॥ 15 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
