राजन! यह दुर्योधन काम और क्रोध से ग्रस्त हो गया है, लोभ में फँस गया है; अतः आज इसे बलपूर्वक वापस लाना आपके लिए असम्भव है।
King! This Duryodhan has been overcome by lust and anger, he is trapped in greed; therefore, it is impossible for you to bring him back by force today.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥