हे राजन! दुर्योधन को बन्दी बनाओ और पाण्डवों से सन्धि कर लो। हे पराक्रमी क्षत्रिय! तुम्हारे कारण समस्त क्षत्रियों का नाश हो जाए।॥50॥
‘O King! Imprison Duryodhan and enter into a treaty with the Pandavas. O mighty Kshatriya! It may happen that all the Kshatriyas are destroyed because of you.'॥ 50॥
इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि भगवद्यानपर्वणि कृष्णवाक्ये अष्टाविंशत्यधिकशततमोऽध्याय:॥ १२८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत भगवद्यानपर्वमें श्रीकृष्णवाक्यविषयक एक सौ अट्ठाईसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १२८॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
