मातापितृभ्यां भीष्मेण द्रोणेन विदुरेण च।
शाम्येति मुहुरुक्तोऽसि न च शाम्यसि पार्थिव॥ १९॥
अनुवाद
‘आपके माता-पिता भीष्म, द्रोण और विदुर ने आपसे बार-बार शांति स्थापित करने और शांत होने के लिए कहा है, परंतु हे राजन! आप शांत होने का विचार भी नहीं करते॥19॥
‘Your parents, Bhishma, Drona and Vidura have repeatedly asked you to make peace and calm down, but O King, you do not even think of calming down.॥ 19॥
