श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 127: श्रीकृष्णको दुर्योधनका उत्तर, उसका पाण्डवोंको राज्य न देनेका निश्चय  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  5.127.13 
न च तं कृष्ण पश्यामि क्षत्रधर्ममनुष्ठितम्।
उत्सहेत युधा जेतुं यो न: शत्रुनिबर्हण॥ १३॥
 
 
अनुवाद
हे शत्रुओं का नाश करने वाले श्रीकृष्ण! मैं क्षत्रिय धर्म का पालन करने वाला कोई योद्धा नहीं देखता जो युद्ध में हम सबको परास्त करने का साहस कर सके॥13॥
 
O Shri Krishna, the destroyer of enemies! I do not see any warrior performing the duties of a Kshatriya who can dare to defeat us all in a war.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)