|
| |
| |
अध्याय 125: भीष्म, द्रोण, विदुर और धृतराष्ट्रका दुर्योधनको समझाना
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - भरतश्रेष्ठ जनमेजय! भगवान श्रीकृष्ण के उपर्युक्त वचन सुनकर शान्तनुनन्दन भीष्म ने ईर्ष्या और क्रोध से भरे हुए दुर्योधन से इस प्रकार कहा - 1॥ |
| |
| श्लोक 2: तत्! मित्रों में परस्पर शांति बनाए रखने की इच्छा से भगवान श्रीकृष्ण ने जो कहा है, उसे स्वीकार करो। क्रोध के वशीभूत मत होओ।' |
| |
| श्लोक 3: ‘पिताजी! महात्मा केशव की बात न मानने से आप कभी भी सिद्धि, सुख और कल्याण को प्राप्त नहीं कर सकेंगे।॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: पुत्र! बलवान केशवन् ने तुम्हें धर्म और अर्थ के अनुकूल बात बताई है। हे राजन! तुम उसे स्वीकार करो, प्रजा का विनाश मत करो। |
| |
| श्लोक 5: बेटा! यह भरतवंश की राजसी लक्ष्मी समस्त राजाओं में शोभायमान है; किन्तु मैं देख रहा हूँ कि तुम अपनी दुष्टता के कारण धृतराष्ट्र के जीते-जी ही इसका नाश कर दोगे॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: ‘अपने अहंकारी मन के कारण तू अपने आपको, अपने पुत्रों, भाइयों, सम्बन्धियों और मन्त्रियों को जीवन से वंचित कर देगा।॥6॥ |
| |
| श्लोक 7-8: भरतश्रेष्ठ! केशव के वचन सत्य और अर्थपूर्ण हैं। उनके वचनों, अपने पिता के वचनों और बुद्धिमान विधुर के वचनों की उपेक्षा करके कुमार्ग पर मत चलो। हत्यारे, दुष्ट और मूर्ख व्यक्ति के मोह में मत पड़ो और अपने माता-पिता को शोक के समुद्र में मत डुबोओ। 7-8॥ |
| |
| श्लोक 9: तत्पश्चात् द्रोणाचार्य ने क्रोध से भरे हुए और बार-बार गहरी साँसें लेते हुए दुर्योधन से कहा-॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: तात! भगवान श्रीकृष्ण और शान्तनुनन्दन भीष्म ने धर्म और अर्थ से परिपूर्ण बात कही है। नरेश्वर! आप उसे स्वीकार करें। 10॥ |
| |
| श्लोक 11: राजा! ये दोनों महापुरुष विद्वान्, बुद्धिमान्, बुद्धिमान्, आपके कल्याण की कामना करने वाले तथा अनेक शास्त्रों के ज्ञाता हैं। इन्होंने आपको कल्याणकारी बातें ही बताई हैं, अतः आप इसका सेवन करें। 11॥ |
| |
| श्लोक d1h-12: महामते! श्रीकृष्ण और भीष्म ने जो कुछ कहा है, उसका पालन करो। परंतप! मूर्खों की बातों पर विश्वास मत करो। शत्रु दमन! बुद्धि की आसक्ति के कारण माधव का तिरस्कार मत करो। 12॥ |
| |
| श्लोक 13: जो लोग तुम्हें लड़ने के लिए उकसा रहे हैं, वे कभी तुम्हारे काम नहीं आ सकते। जब युद्ध का समय आएगा, तो वे दुश्मनी का बोझ किसी और के कंधों पर डाल देंगे। |
| |
| श्लोक 14: ‘समस्त प्रजा, पुत्र और बन्धुओं को मत मरवाओ। जिनके पक्ष में भगवान श्रीकृष्ण और अर्जुन हों, उन्हें युद्ध में अजेय समझो।॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: पिताजी! भरतपुत्र! यह तुम्हारा कल्याण चाहने वाले श्रीकृष्ण और भीष्म का सत्य मत है। यदि तुम इसे स्वीकार नहीं करोगे, तो पीछे पछताओगे।॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16-17: ‘जमदग्निपुत्र परशुरामजी ने अर्जुन को जो बताया है, उससे भी महान् अर्जुन हैं और देवकीपुत्र भगवान श्रीकृष्ण देवताओं के लिए भी अत्यन्त असह्य हैं। हे भरतश्रेष्ठ! आपको जो प्रिय और प्रिय लगता है, उसे और अधिक कहने से क्या लाभ? मुझे जो कुछ कहना था, वह सब कह दिया। अब आप जैसा चाहें वैसा करें। हे भरतवंशी रत्न! अब आपसे और कुछ कहने का मेरे मन में कोई उत्साह नहीं है।’॥16-17॥ |
| |
| श्लोक 18: वैशम्पायन कहते हैं- जनमेजय, जब द्रोणाचार्य बोल रहे थे तो क्रोध से भरे हुए विदुरजी ने धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन की ओर देखकर उन्हें टोकते हुए कहा- ॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: भारतभूषण दुर्योधन! मैं तुम्हारे लिए शोक नहीं कर रहा हूँ. मैं तुम्हारे बूढ़े माता-पिता, गांधारी और धृतराष्ट्र के लिए शोक मना रहा हूँ।॥ 19॥ |
| |
| श्लोक 20: क्योंकि तुम्हारे जैसे दुष्ट सहायक के कारण जब इनके मित्र और मंत्री मारे जाएंगे, तब ये दोनों कटे हुए पंख वाले पक्षियों की भाँति अनाथ (असहाय) होकर भटकेंगे। |
| |
| श्लोक 21: ‘तुम्हारे समान पापी और दुष्ट पुत्र को जन्म देने वाले ये दोनों दुःखी होंगे और इस पृथ्वी पर भिखारियों की भाँति इधर-उधर भटकेंगे।’ 21॥ |
| |
| श्लोक 22: तत्पश्चात् अन्य राजाओं से घिरे हुए राजा धृतराष्ट्र ने अपने भाइयों के साथ बैठे हुए दुर्योधन से कहा -॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: ‘दुर्योधन! मेरी बात पर ध्यान दो। महात्मा श्रीकृष्ण का दिया हुआ उपदेश अत्यंत कल्याणकारी है, कल्याणकारी है और दीर्घकाल तक स्थिर रहने वाला है। तुम्हें इसे स्वीकार करना चाहिए॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: ‘स्वयं भी महान् कर्म करने वाले भगवान श्रीकृष्ण की सहायता से हम सब राजाओं में प्रतिष्ठित होंगे और अपनी समस्त मनोवांछित कामनाओं को प्राप्त करेंगे।॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: ‘तात! भगवान श्रीकृष्ण से मिलकर तुम युधिष्ठिर के पास जाओ और सम्पूर्ण शुभ कार्य करो, जिससे भारतवासियों को कोई हानि न उठानी पड़े॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: पितामह! भगवान कृष्ण को मध्यस्थ बनाकर अब शांति बनाए रखो। मैं इसे तुम्हारा उचित कर्तव्य समझता हूँ। दुर्योधन! मेरी आज्ञा का उल्लंघन मत करो। |
| |
| श्लोक 27: "यदि तुम भगवान श्रीकृष्ण का अनादर करोगे, जो शांति के लिए प्रार्थना कर रहे हैं और जो तुम्हारे लिए कल्याणकारी बातें बता रहे हैं, तथा उनकी आज्ञा का उल्लंघन करोगे, तो तुम्हारी अवश्य ही पराजय होगी।" ॥27॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|