श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 123:  »  श्लोक 12-13
 
 
श्लोक  5.123.12-13 
बहुवर्षसहस्रान्तं प्रजापालनवर्धितम्।
अनेकक्रतुदानौघैरर्जितं मे महत् फलम्॥ १२॥
कथं तदल्पकालेन क्षीणं येनास्मि पातित:।
भगवन् वेत्थ लोकांश्च शाश्वतान् मम निर्मितान्।
कथं नु मम तत् सर्वं विप्रणष्टं महाद्युते॥ १३॥
 
 
अनुवाद
मैंने हजारों वर्षों तक अनेक यज्ञ और दान करके जो महान पुण्य अर्जित किए थे और प्रजापालनरूपी धर्म से जिन्हें क्रमशः बढ़ाया था, वे इतने कम समय में कैसे नष्ट हो गए? जिसके कारण मुझे यहाँ से नीचे गिरा दिया गया। हे प्रभु! महाद्युते! आप जानते ही हैं कि मैंने अपने पुण्यों से जिन सनातन लोकों को प्राप्त किया था, वे सब मेरे पुण्य अचानक कैसे नष्ट हो गए?॥12-13॥
 
How did the great merits that I had earned for thousands of years by performing numerous sacrifices and donations and which I had gradually increased by the religion of protecting the subjects, get destroyed in such a short time? Due to which I was thrown down from here. Lord! Mahadyute! You know the eternal worlds that I had attained by my good deeds. How did all my merits get destroyed suddenly?॥12-13॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas