ब्राह्मण गालव ने राजा हर्यश्व के पास जाकर कहा- 'राजन्! मेरी यह कन्या अपनी सन्तानों के द्वारा वंश की वृद्धि करने वाली है। आप शुल्क देकर इसे अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार कर लीजिए। हर्यश्व! मैं पहले आपको शुल्क बताता हूँ। उसे सुनकर आप अपना कर्तव्य निश्चित करें।'॥ 20-21॥
Brahmin Galav went to King Haryashva and said- 'King! This daughter of mine is going to increase the dynasty through her children. You accept her as your wife by paying the fee. Haryashva! I will tell you the fee first. After listening to it, you should decide your duty.'॥ 20-21॥
इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि भगवद्यानपर्वणि गालवचरिते पञ्चदशाधिकशततमोऽध्याय:॥ ११५॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत भगवद्यानपर्वमें गालवचरित्रविषयक एक सौ पंद्रहवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ११५॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
